HOME PAGEpanel 270 x 70 px


Tlumaczenia Polsko-Angielskie

Telefony Alarmowe w UK

Tylko nagłe wypadki

(przestępstwa, pobicia, wypadki)

999 (telefony stacjonarne)

112 (telefony stacjonarne i komórkowe)

Po wybraniu numeru zgłosi się operator, którego prosimy o:
- pogotowie (Ambulance)
- Policję (Police)
- Straż Pożarną (Fire Brigade)

Połączenia są bezpłatne.

 

Zgłoszenia nie wymagające
natychmiastowej interwencji:

0300 123 12 12

 

Dla osób niesłyszących:
SMS pod numer 18000 (pilne)

SMS pod numer 18001 (mniej pilne)

 

Crime Stoppers
(jeżeli jesteśmy świadkami popełnianych wykroczeń lub przestępstw)

0 800 555 111

Rozmowa po polsku
Po połączeniu się z operatorem prosimy
o pomoc polskiego tłumacza (Can I talk to
a Polish interpreter, please?)

Kursy Walut

Ambasady RP i Ważne Urzędy

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
w Londynie

47 Portland Place
London W1B 1JH
Tel: + 44 (0) 207 291 35 20
Fax: + 44 (0) 207 291 35 75
E-mail: london@msz.gov.pl
Strona internetowa

 

Wydział Konsularny Ambasady
Rzeczypospolitej Polskiej w Londynie

73 New Cavendish Street
London W1W 6LS
Tel: + 44 (0) 207 291 39 00
Tel: + 44 (0) 207 291 39 34
Fax: +44 (0) 207 323 23 20
E-mail: konsulat@polishconsulate.co.uk
Strona internetowa

Okręg Konsularny Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Londynie obejmuje nastęujące hrabstwa: Bedfordshire, Berkshire, Bristol, Buckinghamshire, Cambridgeshire, Cornwall, Devon, Dorset, East Sussex, Essex, Gloucestershire, Greater London, Hampshire, Herefordshire, Hertfordshire, Kent, Norfolk, Northhamptonshire, Oxfordshire, Somerset, Suffolk, Surrey, Warwickshire, West Sussex, Wiltshire, Worcestershire, West Midlands (Wolverhampton, Dudley, Walsall, Sandwell, Birmingham, Solihull, Coventry), Isle of Wight, Wysp Normandzkich, Channel Islands (Jersey, Guernsey) oraz na Gibraltarze.

 

Konsulat Generalny
Rzeczypospolitej Polskiej
w Manchesterze

14th floor, Rodwell Tower
111 Piccadilly
Manchester M1 2HY
Tel: + 44 (0) 161 245 41 30
Fax: + 44 (0) 161 236 87 09
E-mail: manchester@msz.gov.pl
Strona internetowa

Konsulat Generalny RP w Manchesterze obsługuje sprawy konsularne dla obywateli polskich zamieszkałych w: Walii oraz na terenie Anglii w następujących hrabstwach: Northumberland, Tyne and Wear, County Durham, Cumbria, Lancashire, North Yorkshire, East Riding of Yorkshire, South Yorkshire, West Yorkshire, Greater Manchester, Merseyside, Chesire, Derbyshire, Nottinghamshire, Lincolnshire, Rutland, Leicestershire, Staffordshire, Shropshire, Isle of Man.

 

Konsulat Generalny
Rzeczypospolitej Polskiej
w Edynburgu

2 Kinnear Road
Edinburgh EH3 5PE
Tel: +44 (0) 131 552 03 01
Fax: +44 (0) 131 552 10 86
E-mail: edinburgh@msz.gov.pl
Strona internetowa

 

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Al. J. Ch. Szucha
23 00-580 Warszawa
Tel: +48 (0) 22 523 90 00
Strona internetowa

 

Senat RP
Kancelaria Senatu

ul. Wiejska 6
00-902 Warszawa
Tel: +48 (0) 22 694 95 12
Fax: +48 (0) 22 694 93 06
Strona internetowa

 

Nowy test na Brytyjczyka

Będzie nowy test
dla kandydatów na Brytyjczyków

Od marca kandydaci na poddanych królowej Elżbiety będą zdawać nowy test. Pojawią się na nim między innymi pytania z historii i kultury Wielkiej Brytanii.

Poprzedni test, zdaniem urzędników był zbyt łatwy, polegał głównie na praktycznym przygotowaniu do życia na Wyspach.

Na nowym teście pojawią się pytania na temat znanych postaci z historii Wielkiej Brytanii: Margaret Thatcher, Winstona Churchilla czy William Szekspira.

Przyszły Brytyjczyk będzie musiał się również wykazać wiedzą na temat brytyjskiej architektury i muzyki. Przyszły poddany Elżbiety II powinien znać nazwisko admirała, który ma pomnik na Trafalgar Square w Londonie oraz wiedzieć, gdzie znajduje się Stonehenge.

Nie zaszkodzi znajomość specyficznego poczucia humoru Brytyjczyków, i na przykład działalności słynnej grupy Monty Pytona.

Niektórzy komentatorzy uważają, że test jest na poziomie egzaminu wstępnego na studia politologiczne i nie zdaliby go nawet rdzenni Brytyjczycy.

Źródło;

Wtorek, 29 Stycznia 2013

Radio ZET/Anna Rączkowska/AKL


Prawo Imigracyjne

Prawnik Radzi

O obywatelstwo można się starać po pieciu latach legalnego pobytu w Wielkiej Brytanii, przy czym w ostatnim roku poprzedzającym aplikację, powinno się być uprawnionym do rezydentury stałej...


Wypadek i co dalej?

Odszkodowania

Niewiele osób wie, co dokładnie należy zrobić w następstwie kolizji. Wiedza ta jest bardzo ważna. Może ona pomóc zapobiec dalszym urazom, zminimalizować koszty i ułatwić dalsze działania istotne dla ...

 

Działalność gosp.

W Świetle Prawa

Samo rozpoczęcie działalności gospodarczej w Wielkiej Brytanii jest stosunkowo szybkie i proste. Jednakże bardzo ważne jest, aby wybra odpowiednią formę prawną działalności.

...Więcej

 

Prawo Karne

Prawnik Radzi

Prawo karne jest prawem, które włącza państwo (lub władzę królewską)
a prokuratura występuje przeciwko jednostce. Oskarżenie wnoszone jest
z urzędu przeciwko osobie...